WEBアニメスタイル

←BACK

【情報局】12月の劇場アニメ（５）
アニメーション史に残る傑作『雪の女王《新訳版》』

　五味洋子曰く「柔和で気品あるキャラクター、女王の冠や衣装デザインのシャープな美しさ」「フルアニメーションの優美な動き」「人物の感情が手に取るように伝わってくる的確な演出」「凍てつく大地に春を待つ人々の祈りをも込めて描き出した『雪の女王』は、ロシアならではの、そして世界のアニメ史上に輝く大傑作」（アニメーションの宝箱）。
　雪の女王にさらわれた少年カイを求める、少女ゲルダの苦難の旅を描くアンデルセンの童話を、レフ・アタマーノフ監督以下のスタッフ達が、重厚にアニメーション化。1957年製作。今回は「新訳版」と謳われているように、ロシア語オリジナル版での上映となり、字幕もロシア語から新たに起こされている。同時上映は『鉛の兵隊』（1970）。

『雪の女王《新訳版》』СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА
シネマアンジェリカにて上映中。他全国順次ロードショー

●キャスト
ゲルダ／Ｙ．ジェイモー�
カイ／Ａ・カマローワ�
雪の女王／Ｍ・ババノーワ�
山賊の娘／Ｇ・コナーヒナ

●スタッフ
原作／Ｈ・Ｃ・アンデルセン
監督／レフ・アタマーノフ
脚本／Ｌ・アタマーノフ、Ｇ・グレーブネル、Ｎ・エールドマン
美術／Ａ・ヴィノクーロフ、Ｌ・シュワルツマン
音楽／Ａ・アイヴァジャン
制作／サユースムリトフィルム
日本語字幕／児島宏子

●公式サイト
http://www.ghibli-museum.jp/snowqueen/

(07.12.17)

←BACK

↑PAGE TOP